在聖經中，mishpat有三百多次被翻譯為「審判」，也許會誤導我們以為神在執行類似政府的司法功能。
在古老的部落文化中，每部落的首領不僅是最高審判官，也監管所有行政層面，擁有政府部門的民事權力，這是shapat的範圍，也是「審判」這動詞的字根。
神是祂子民的首領與長老，祂的話統治着政府的每一層面，祂立法，司法，也在律法下執行公義，祂是最高與最終的元首。違反祂的律法，無異於犯下叛國造反罪。
由於我們活在希臘化的司法體系中，很難想像神不是「民主的」。這真是大錯特錯！神是大君王，不是總統，祂的子民不能無視、質疑或找藉口不讓祂治理。
6月29日(三)｜審判
審判的時候，不可看人的外貌，聽訟不可分貴賤，不可懼怕人，因為審判是屬乎神的。 申1:17
June 29, 2022 • 文：宣教日引｜粵語朗讀：沈小嵐, 背景音樂：《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏
More from
聖經原文靈修｜2022年6月
